Diccionari anglès-català: «vinyl record»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vinyl record»

anglès → català

vinyl record n 

música 
  1. disc de vinil m | vinil m
Exemples d’ús (fonts externes)
It followed to a large extent the logic of the vinyl record. Va seguir, en gran manera, la lògica del disc de vinil.
Font: MaCoCu
* The surface of a vinyl record * La superfície d’un disc de vinil
Font: AINA
Created for vinyl record collectors 1 Creat per als col·leccionistes de discos de vinil 1
Font: HPLT
Do you know how a vinyl record is recorded? Vosaltres sabeu com està gravat un disc de vinil?
Font: NLLB
Now imagine a CD the size of a vinyl record. Ara imagina un CD de la mida d’un disc de vinil.
Font: AINA
The glitching sounds featured in glitch tracks usually come from audio recording device or digital electronics malfunctions, such as CD skipping, electric hum, digital or analog distortion, circuit bending, bit-rate reduction, hardware noise, software bugs, computer crashes, vinyl record hiss or scratches, and system errors. Els sons de fallades que apareixen a les pistes de fallades solen provenir d’ un dispositiu de gravació d’àudio o de mal funcionament de l’ electrònica digital, com ara salt de CD, brunzit elèctric, distorsió digital o analògica, flexió de circuits, reducció de la taxa de bits, soroll de maquinari, errors de programari, fallades d’ ordinador, disc de vinil xiulets o esgarrapades i errors del sistema.
Font: wikimedia
For me, the sound quality of vinyl record being better is a lie. Per mi, que la qualitat del so del disc de vinil sigui millor és una mentida.
Font: AINA
As a teenager I had a vinyl record collection that was my passion. D’adolescent tenia una col·lecció de discos de vinil que era la meva passió.
Font: AINA
So listening to a vinyl record could cause different sensations that go beyond listening Així que escoltar un disc de vinil podria provocar diferents sensacions que van més enllà de l’escolta
Font: AINA
This is roughly the same feeling as a vinyl record collector or a laserdisc collector. Aquesta és aproximadament la mateixa sensació que un col·leccionista de discos de vinil o un col·leccionista de discos làser.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0